Les derniers épisodes de la série animée Star Wars: Maul — Shadow Lord comprenaient un clin d'œil visuel au jeu vidéo Star Wars: The Force Unleashed II, mettant en scène Dark Maul adoptant une posture de sabre laser à double lame inversée.
Dark Maul sépare son sabre laser à double lame en deux poignées distinctes et tient les lames vers l'arrière dans une position de prise inversée, reflétant le style de combat de Starkiller dans The Force Unleashed II. La série met également en vedette le doubleur Sam Witwer, qui a prêté sa voix à Starkiller à l'origine et double actuellement Maul, aux côtés de David W. Collins qui double un nouveau personnage de droïde après avoir précédemment doublé Proxy dans les jeux de 2008-2010.
Les téléspectateurs qui regardent Star Wars: Maul — Shadow Lord sur Disney+ peuvent repérer des références directes aux jeux vidéo classiques de LucasArts à travers les animations de combat des personnages et les réunions de doubleurs.
